Sarà così amica: un certo giorno
mentre saremo a contemplare l’occidente
sentiremo sul volto, all’improvviso
il bacio lieve di una brezza fredda.
Tu mi guarderai in silenzio
e anch’io ti guarderò, con nostalgia
e partiremo, intontiti di poesia
verso la porta oscura aperta di fronte a noi.
Nel valicare le frontiere del Segreto
io calmo ti dirò: “Non avere paura”
e tu, tranquilla, mi dirai “Sii forte”.
E come due antichi innamorati
notturnamente tristi e abbracciati
Entreremo nei giardini della morte.
Vinícius de Moraes
(19 ottobre 1913 – 9 luglio 1980)
L’immagine in evidenza è di Oleg Oprisco